قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات في الصينية

• 会议规划和服务科

• "قسم" في الصينية    使分离; 依赖; 依靠; 信任; 信赖; 分; 分区; 分发; 分开; 分摊指定; 分派; 分离;
• "قسم التخطيط" في الصينية    规划科
• "التخطيط" في الصينية    规划活动
• "قسم التخطيط وخدمات الاجتماعات" في الصينية    规划和会议服务科
• "التخطيط الاجتماعي" في الصينية    社会规划
• "قسم تغطية الاجتماعات" في الصينية    会议报道科
• "قسم خدمات اللغات والاجتماعات" في الصينية    语文和会议事务科
• "قسم إدارة الاجتماعات" في الصينية    会议管理科
• "قسم مراقبة الاجتماعات" في الصينية    会议管理科
• "وحدة خدمات الاجتماعات" في الصينية    会议服务股
• "الاجتماع المخصص لجوانب التخطيط الحضري" في الصينية    城市规划问题特别会议
• "اجتماع خبراء النقل والاتصالات والتخطيط" في الصينية    运输、通讯和规划专家会议
• "معهد أمريكا اللاتينية للتخطيط الاقتصادي والاجتماعي" في الصينية    拉丁美洲经济和社会规划研究所
• "اجتماع التخطيط الاستراتيجي لحقوق الإنسان للمرأة" في الصينية    妇女人权问题战略规划会议
• "مساعد خدمات الاجتماعات" في الصينية    会议服务助理
• "مساعد لخدمات الاجتماعات" في الصينية    会议事务助理
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بالسياسة والتخطيط في مجال الرعاية الاجتماعية" في الصينية    社会福利政策和规划专家组会议
• "اجتماع خبراء التخطيط والتنمية" في الصينية    规划和发展专家会议
• "اجتماع الخبراء المعني بالسياسة الاجتماعية والتخطيط الاجتماعي" في الصينية    社会政策和规划专家会议
• "اجتماع فريق الخبراء المعني بالسياسة الاجتماعية والتخطيط الاجتماعي" في الصينية    社会政策和规划专家组会议
• "رئيس فرع أمانة مؤتمر نزع السلاح وخدمات الدعم لاجتماعاته" في الصينية    裁军谈判会议秘书处和会议支助处处长
• "فرع أمانة مؤتمر نزع السلاح وخدمات الدعم لاجتماعاته" في الصينية    裁军谈判会议秘书处和会议支助处
• "خدمات الرعاية الاجتماعية" في الصينية    社会福利服务
• "قسم التخطيط المالي" في الصينية    财务规划科
• "معهد التخطيط للتنمية الاقتصادية والاجتماعية" في الصينية    经济和社会发展规划所

• أما قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات فمسؤول عن وضع وتنفيذ جدول المؤتمرات والاجتماعات للأمم المتحدة ورئيس القسم وهو من الرتبة (ف-5) يخدم أيضا بوصفه أمين سر لجنة المؤتمرات.
  规划和会议事务科负责制订和执行联合国会议日历。 该科科长为P-5职等，还担任会议委员会秘书。
• وفي أوائل عام 2002، قام قسم التخطيط وخدمة الاجتماعات التابع للدائرة المركزية للتخطيط والتنسيق بتحليل عناصر الترابط داخل الإدارة والحاجة إلى التبادل المتكامل للبيانات والمعلومات بين وحدات الدائرة ووحدات الشُعب الأخرى وفيما بينها.
  2001年初，中央规划和协调处的规划和会议服务科分析了会议部内部的相互依赖情况，以及中央规划和协调处各单位与其他司各单位之间综合数据和交流信息的需要。